2015/07/24

ドイツ隊 県央地区ホームステイ終了

ホームステイの2泊3日は、あっという間でした。

7月24日、ドイツ隊は、富士山麓山の村に向けて出発しました。

バスを待つ時間、ドイツのフォークソングをみんなで披露してくれました。

Have a nice trip to the Jamboree!


2015/07/23

歓迎 ドイツ隊

7月22日、相模原あじさい会館にて、ドイツ隊69名を歓迎、受入を行いました。

今日から34家庭に分かれて2泊3日のホームステイに入ります。


2015/07/13

ホームステイ説明会

7月12日 ユニコムプラザさがみはらにおいて、県央地区のホームステイ説明会が行われました。

ドイツ隊ホームステイの概要説明のほか、今までのホストファミリー体験談やホームステイ経験な

などの体験が紹介されました。

今回のホストファミリーからの意見交換もあり、みなさん準備もバッチリのようです。

あとは、ドイツ隊の到着を待つばかりです。


2015/07/11

ドイツ語会話-Konversation

簡単なドイツ語会話集を作りました。
 コミュニケーションのきっかけに、 ぜひ覚えて使ってみてください。

Zum Anfang der Konversation mit Gastfamilie gebe ich euch kleine Beispiele.
Ich hoffe, das kann eure Hilfe sein.

Guten Morgen(グーテン モルゲン)            おはようございます(ohayō gozaimasu)

Guten Tag(グーテン ターク)                                  こんにちは(konnichi wa)

Guten Abend(グーテン アーベント)                    こんばんは(konban wa)

Gute Nacht(グーテ ナハト)                                   おやすみなさい(oyasumi nasai)

Tschüss(チュース)                                                    さようなら(sayōnara)

Danke(ダンケ)                                                           ありがとう(arigatō)


Ich bin ...(イヒ ビン)                                              私は…です(watashi wa … desu)

Freut mich(フロイト ミッヒ)                                   はじめまして(hajime mashite)

Das ist ...(ダス イスト)                                            こちらが…

   mein Vater(マイン ファーター)                             私の父です

   meine Mutter(マイネ ムター)                                私の母です

   mein Großvater(マイン グロースファーター)       私の祖父です

   meine Großmutter(マイネ グロースムター)       私の祖母です

   mein Bruder(マイン ブルーダー)                           私の兄/弟です

   meine Schwester(マイネ シュヴェスター)            私の姉/妹です

*Hinweise für japanische Aussprache
     z: stimmhaftes „s“ wie Salat
     s: stimmloses „s“ wie Fluss
    w: wie „w“ in Englisch (Bsp. win)
     j: wie „j“ in Englisch (Bsp. jet)

2015/07/06

ホームステイの手引き


ホームステイの手引き改訂版が出ましたので、活用ください。

画面をクリックするとダウンロードできます。

2015/07/02

Tips on how to enjoy Homestay in Japan


この小冊子は、ドイツ派遣団にも紹介しました。読んでもらえると、日本の習慣も理解できますね。

画面をクリックするとダウンロードできます。